About
韓国に長く滞在する読者のためのエディトリアル・プラットフォーム。
Author
こんにちは、Sua です 👋
釜山に暮らしながら、韓国で暮らしたい友人へ向けて書いています。
klifestyles.com を運営している金秀児(キム・スア)と申します。海外の友人たちには Sua と呼んでもらっています。30 代、釜山在住、韓国の住・食・装ライフスタイルを海外の友人たちにお伝えしている人間です。
01
始めたきっかけ
このサイトを始めたきっかけは、実は家族のことでした。私の弟が台湾の彼女と国際結婚をしたのです。弟夫婦が韓国に生活の基盤を築いていく過程を間近で見ながら、「韓国で暮らしたいと思っている海外の方々が、想像以上に道に迷っている」のを切実に感じました。
不動産契約、街区の選び方、カフェで豆を選ぶコツ、韓服を 1 着仕立てる流儀まで。韓国人にとっては当たり前の情報が、海外の友人たちにとっては大きな壁なのです。それでブログを始めました。韓国の良いところを、海外の在住者・デジタルノマド・1 か月滞在の方々の目線で整理していくサイトです。
02
私について
普段はテニスをしたり、ランニングをして過ごしています。釜山に住んでいるからか、海が本当に大好きです 🌊 広安里(クァンアンリ)海辺をランニングしながら夕日が沈む時間が、一週間で一番好きな瞬間です。
食事は完全にブランチ派で、トースト、ギリシャヨーグルト、新鮮な野菜が私の食卓です。逆に脂っこいものはあまり食べられないので、韓国料理は好きですがいつも軽めのものを選びます。家でフムスとザジキを手作りするのが日々の小さな楽しみです。韓国でフムス好きの方に会うのは難しいので、海外の友人たちのほうが食の話で意気投合します 😊
03
このサイトの三つの約束
記事を書くときにいつも思い出している三つの基準です。
01
クロスチェック済みの情報
すべての情報は公式な出典と照合します。営業時間や価格は変動の可能性を必ず明記します。
02
実際に訪れた場所だけ
自分の足で確かめた場所、実際に暮らしてみたものだけを紹介します。受け売りの記事は載せません。
03
友人に伝えるように
海外の友人に話しかけるトーンで記事を書きます。情報量よりも、伝わる雰囲気を優先します。