跳到正文

即将发布这是示例页面,照片仅供参考。食谱博客文章即将发布。

Sliced gimbap showing the fillings

米饭

Gimbap

김밥 (gimbap)

辣度:不辣 难度:一般

The picnic roll. Rice seasoned with sesame oil, not vinegar.

时间
50 分钟
分量
4 rolls
热量
约 400
  • Seaweed sheets for gimbap
  • Cooked rice
  • Sesame oil, salt, sesame seeds
  • +5 种

做法

按顺序做

  1. 1

    Season the rice

    Mix the sesame oil, salt and sesame seeds into warm rice and let it cool a little. Hot rice makes the seaweed wrinkle.

  2. 2

    Prepare the fillings

    Cook the eggs into a thick omelette and cut into long strips. Fry the julienned carrot with salt, blanch the spinach and season with salt and sesame oil. Lightly fry the ham.

  3. 3

    Spread the rice

    Place a seaweed sheet rough side up and spread a thin layer of rice over three quarters of it.

  4. 4

    Roll

    Line up the fillings in the middle of the rice and roll firmly, holding them in place with your fingertips. A few grains of rice on the edge help it seal.

  5. 5

    Slice

    Brush the roll with sesame oil, oil the knife lightly as well, and cut into 1.5 cm slices.

这样的日子做一做

Make it for a picnic or a packed lunch. Roll several at once and you are set for the day.

食材

4 rolls

  • A stack of dried seaweed sheetsSeaweed sheets for gimbap4 sheets韩国超市
  • Steamed white rice in a white bowlCooked rice600 gcooked slightly firmer than usual普通超市
  • Sesame oil, salt, sesame seeds1 tbsp, 1/2 tsp, a little普通超市
  • Yellow pickled radish4 strips韩国超市
  • Three brown eggsEggs3普通超市
  • A bunch of carrots with their topsCarrot1普通超市
  • A bunch of fresh spinachSpinach150 gcucumber also works普通超市
  • Sliced ham on a cutting boardHam or fish cake strips4 strips韩国超市
营养
400kcal
热量
12g
蛋白质
11g
脂肪
60g
碳水

按食材用量粗略估算的每人份数值,会因所用食材和分量而不同。

适合搭配
你可能也喜欢

韩国人这样吃

Gimbap belongs to school picnics, sports days and hiking trips. Most Koreans remember a parent rolling it early in the morning. Today it is the most common quick meal at convenience stores and snack shops, often eaten with tteokbokki or ramyeon.

小窍门

  • Too much rice makes the roll burst. Spread it thin enough to almost see the seaweed.
  • Leftovers harden in the fridge. Dip the slices in beaten egg and pan-fry them the next day.

不方便自己做的时候

这些是韩国食品公司出的方便食品。在韩国的超市和网上商城都能买到。在海外,可以到韩国超市按同样的品牌名找找看。

想找料理包的话

也有配好食材、只需下锅的料理包。大多是冷藏或冷冻商品,适合在韩国停留期间下单。

在 Naver 购物上看“김밥 밀키트”

这不是广告,也不是赞助内容。我们只在 2026-10-10 确认过这些商品在售,并不是试吃后的排名。商品和价格可能会变。

常见问题

How is gimbap different from Japanese sushi rolls?

Gimbap rice is seasoned with sesame oil and salt instead of vinegar, and the fillings are cooked rather than raw fish.

Can gimbap be made vegetarian?

Yes. Leave out the ham and add pan-fried tofu or braised burdock root.

全部食谱

开始做
Naver 博客